Hello!

I have installed latest version of SilverStripe (3.1.12) on my server and added Translatable module. I have problems with _t() function on template.

Ok here's my code:

mysite/_config.php

..
i18n::set_locale('sl_SI');
i18n::set_locale('en_US');
Translatable::set_default_locale('sl_SI');
Translatable::set_allowed_locales(array(
   'sl_SI', // Slovenian
   'en_US' // English
	)
);
..

.. so sl_SI is my default locale, en_US is secondary.

mysite/lang/en.yml

en:
  Categories:
    Cat1: Producent EN

mysite/lang/sl.yml

sl:
  Categories:
    Cat1: Producent

mytemplate.ss file

..
<%t Categories.Cat1 'Producent' %>
..

I'm always getting translation from English file (en.yml). What am I doing wrong?

I've done same thing (same configuration) on SS version 3.1.6 and works like a charm there.

Maybe some bug on new version or I forgot something?

Thank you for your help.

Hi darianno,

setting up translatable can be very tricky. Youll have to set the current locale in your controller afaik. Zauberifisch once made a nice gist for that issue, maybe it helps.

BTW: don't forget to ?flush, otherwise Silverstripe doesn't know of any changes in the lang files!

Thank you @wmk !

This TranslatableControllerExtension from Zauberifisch works! I'm getting correct translations in template now.

Thanks!