in config file i have
Object::add_extension('SiteTree', 'Translatable');
// Set the site locale
i18n::set_locale('pl_PL');
$url = $_SERVER['SERVER_NAME'].$_SERVER['REQUEST_URI'];
if($url == '$polish_domain/') { Translatable::set_default_locale("pl_PL"); }
elseif($url == '$english_domain/') { Translatable::set_default_locale("en_US"); }
elseif($url == '$italy_domain/') { Translatable::set_default_locale("it_IT"); }
elseif($url == '$spain_domain/') { Translatable::set_default_locale("es_ES"); }
in CMS i create each transaltion
for each page i set Page Prioryty in the Google Sitemap Module
each domain has own sitemap.xml with rules only just for this domain
so everything is well
and now
Google Robots when it comes to the site (domain) it is searching for the links on this page, when he found one he goes through this link and again looking for the links on the next page
in my site i have languages menu
when google robots is coming from domain_A and find the link to domain_B he should now collects links from domain_B to this domain
(sorry my english is poor;)
but he doesn't work in this way
he is coming from domain_A , going to all other domains by languages manu and collects links from each language to domain_A
i dont set lang in meta tags