hi
i just set up a recipe in the docs on how to achieve multlingual sites which don't rely on silverstripe's 'translatable' implementation, which poses a number of problems (buggy cms UI, non-cacheable urls...). this might be a temporary solution as things are announced to be changed in version 2.4.
see http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=recipes:multilingual_content
i hope it's useful as an alternative approach to translatable content for smaller sites.
do you know other solutions as well? found a mistake in my script? know how to do it better?
any comments are welcome